Glossaire technique: obturateurs Compur

Bonjour,

Je m'intéresse actuellement au fonctionnement des obturateurs centraux, les Compurs en particulier (Il faut bien tuer le temps !).
Je dispose de plusieurs documents explicatifs, tous en Anglais.
Je suis donc à la recherche d'un glossaire reprenant les dénominations des pièces constituant ces obturateurs et leur traduction en Français.

J.M.C.

Bonjour M. Collinet

À défaut d'un glossaire très spécialisé sur la mécanique des obturateurs, vous pouvez commencer par interroger le grand dictionnaire terminologique québécois, qui classe beaucoup de termes techniques en fonction du domaine d'application.

Sinon, s'il y a un terme anglais qui résiste, n'hésitez pas à demander r'ici, on trouvera bien la réponse.

http://www.granddictionnaire.com/

Bonne lecture !

E.B.