Réponse courte: Il n'existe pas de conversion et le H3D-39 est limité à 1/800s sans point orange et à 1/1000s avec (je pense, je ne suis pas 100% sûr qu'il supporte le 1/1000).
Réponse longue: ces appareils ont un obturateur central dans l'objectif, qui est comparativement lent. Les vieux objectifs sont limités à 1/800s. Les plus récents atteignent le 1/1000s, ce qui fait peu de différence en pratique. Les plus récents boîtiers AVEC les plus récentes optiques ont un mode mixte électronique-mécanique qui fait un reset du capteur avant de fermer l'obturateur. Ce mode atteint le 1/2000s. Il n'est pas disponible sur les appareils à CCD, dont le capteur ne permet pas de reset global.
Il faut également noter qu'un obturateur central ne permet pas d'obtenir réellement la pleine ouverture à sa vitesse maximale.
Note aussi que le H3D-39 a une sensibilité native de 50 ISO, la vitesse maximale de l'obturateur ne devrait pas être un problème. Si vraiment c'est le cas, monter un filtre polarisant est la solution que j'emploie.