Les deux éléments ne sont pas liés:
- le bouton est équipé d'une ampoule "style néon" qui finit toujours par avoir des accès de faiblesse
- si votre ventilateur tourne (et s'arrête 2 min après la mise en route), alors le filtre IEC placé derrière la prise n'est pas défaillant
- il faut donc contrôler les alimentations de la carte (console), qui sont en 12V et 5V.
Récupérez le schéma ("service manual") qui était jusque récemment - un peu caché- sur le site Ilford et allez voir un réparateur électronique. Ce n'est pas très compliqué. Il y a plusieurs versions de console (500C, et 500M), mais grosso modo cela reste le même schéma.
Si ce sont les régulateurs de tension de l'alimentation, ça se trouve toujours, et pour pas cher (<1 € pour le régulateur 5V (LM 7805)
Si ce sont les puces de la console, je crois qu'elles ne sont plus fabriquées; dans cette hypothèse soit achat d'une console d'occasion, soit un engin RH Designs ("Stopclock 500" ou "Analyser 500" )qui remplace la console Ilford et qui se branche sur l'alimentation. C'est assez cher (339£, soit 373€, merci le Brexit).
Mais cela m'étonnerait que vous en arriviez là, c'est du matériel certes plus tout jeune mais fabriqué pour produire dans les labos pro; cela se joue plus probablement entre des soudures défaillantes et des problèmes d'alimentation dont vous pourrez vous sortir.