Ed Ruscha, The Information Man :
Ce serait bien qu'un jour un homme m'apparaisse dans la rue et me dise : '' Bonjour, je suis l'Information Man, et vous n'avez pas dit les mots 'le tien' depuis 13 minutes - vous n'avez pas dit le mot 'louange' depuis 18 jours, 3 heures et 9 minutes. Vous n'avez pas utilisé le mot 'pétrole' dans vos paroles depuis au moins quatre mois et demi, mais vous avez écrit ce mot vendredi dernier à 21h35 et vous avez utilisé le mot 'bonjour' il y a trente secondes .''
Cet Information Man aurait également des renseignements concernant l'emplacement des choses.Il serait par exemple capable de me dire que, parmi l'ensemble de mes livres qui circulent dans le domaine public, seulement 17 sont placés à plat sans rien les recouvrant, 2026 sont dans une position verticale rangés dans une bibliothèque, tandis que 2715 sont sous des piles de livres. Le poids le plus important sur un seul livre est de 31 kg, et c'est dans une librairie à Cologne en Allemagne. 58 ont été perdus, 14 complètement détruits par l'eau ou le feu, tandis que 216 peuvent être considérés comme endommagés. Etonnamment, 319 sont dans une position entre quarante et cinquante degrés, la plupart d'entre eux étant sans doute dans des bibliothèques, insérés dans des piles de livres penchant de différentes manières, 18 livres ont été délibérément jetés ou détruits. Egalement surprenant, 53 livres n'ont jamais été ouverts, la plupart d'entre eux venant d'être achetés et mis de côté temporairement. Sur les 5000 livres environ d'Edward Ruscha qui ont été vendus, 32 ont fait l'objet d'un usage direct : 13 d'entre eux ont été utilisés comme poids pour aplanir des papiers ou d'autres choses, 7 ont été utilisés comme tapettes pour tuer de petits insectes tels que mouches ou moustiques, et 2 dans le cadre d'autodéfense, 10 ont été utilisés pour bloquer une porte ( les livres étant emballés par dix, probablement qu'un paquet de dix a été utilisé pour bloquer une porte). 2 ont servi à mettre des images au mur au bon niveau, tandis qu'un livre a été utilisé comme chiffon pour vérifier le niveau d'huile d'une voiture, 3 sont placés sous des oreillers.
221 personnes ont respiré l'odeur des pages de ces livres, probablement pour la plupart au moment de l'achat.
3 livres ont été en perpétuel mouvement depuis leur achat il y a deux ans, tous les trois étant dans un bateau près de Seattle, Washington.
Les injures proférées en partant de ces livres se répartissent comme suit : 315 personnes ont prononcé des injures pour critiquer les livres, tandis que 435 personnes ont prononcé des injures de manière élogieuse (ce dernier chiffre, étonnamment haut, étant sans doute dû au fait que les injures ne sont plus nécessairement utilisées négativement).
Ce serait bien de pouvoir être informé de toutes ces choses.
Edward Ruscha, 2 octobre 1971, The Information Man.
Galerie-photo à l'international :
October 2, 1971
It would be nice if sometime a man would come up to me on the street and say ''Hello, I'm the Information Man and you have not said the word 'yours' for 13 minutes - you have not said the word 'praise' for 18 days, 3 hours and 9 minutes. You have not used the word 'petroleum' in your speech for almost four and a half months, but you wrote the word las Friday evening at 9:35 pm and you used the word 'hello' about 30 seconds ago."
This Information Man would also have details as to the placement and whereabouts of things. He could tell me possibly of all the books of mine that are out in the public that only 17 are actually placed face up with nothings covering them. 2,026 are in vertical positions in libraries, while 2,715 are under books in stacks. The most weight upon a single book is 68 3/4 pounds and that is in the city of Cologne, Germany in a bookshop. 58 have been lost; 14 totally destroyed by water or fire, while 216 could be considered badly worn. A whopping 319 books are in positions between 40 and50 degrees and most of these are probably in bookshelves with the stacks leaning at odd angles. 18 of the books have been deliberately thrown away or purposely destroyed. A surprising 53 books have never been opened, most of these being newly purchased and put aside momentarily. Of the approximate 5,000 books of Edward Ruscha that have been purchased, only 32 have actually been used in a directly functional manner : 13 of these have been used as weights for paper or other thing, 7 have been used as swatters to kill small insects such as flies and mosquitoes and 2 have been used in bodily self-defense. 10 have been used to push open heavy doors (probably, since they are packaged in 10's one package was used to open the door). 2 were used to nudge wall pictures into correct levels while one was used as a wiper to check the oil on auto dipstick. 3 are under pillows.
221 people have smelled the books' pages, probably most of these on the original purchase.
3 of the books have been in continual motion since the purchase over 2 years ago, all of these being on a boat near Seattle, Washington.
Profanity used to discuss the books is as follows : 312 people have used profanity in criticizing them, while 435 people have used profanity in praising them, while 435 people have used profanity in praising them ( This last figure probably due to the fact that profanity is no longer used to necessarily condemn things).
I would be nice to know these things.
Edward Ruscha, October 2, 1971, The Information Man.
Bernard Birsinger Photographer.
